Nasze archiwum ma już 4000 kompleksów skoczni!
7000th ski jumping hill added to the Archive!
New Granåsen ski jump in Trondheim inaugurated
Fire destroys ski jumps in Biberau-Biberschlag
Copper Peak: Funding of the renovation finally secured
09.10.2024
08.10.2024
07.10.2024
06.10.2024
05.10.2024
04.10.2024
Reklama:
Partner:
.
Inne skocznie: | brak |
Igelit: | jest |
Rok budowy: | 1966 |
Przebudowy: | 1974, 2010 |
Status: | nieużywana |
Klub narciarski: | LKS Klimczok Bystra |
Współrzędne: | 49.770694, 19.067056 ✔ |
Kompleks igelitowych skoczni narciarskich na północno-wschodnim stoku góry Równia (610 m n.p.m.) ze skoczniami K34 i K24 został otwarty 1 września 1973 roku. Autorem projektu był znany modernistyczny architekt, były skoczek Jurand Jarecki. Otwarcie skoczni było jednocześnie pożegnaniem z karierą Józefa Przybyły, czołowego skoczka świata lat 60. Potocznie obiekty nazywano "Szyndzielnią" (większą) i "Kozią Górką" (mniejszą) od nazw pobliskich szczytów. Kilka miesięcy po otwarciu kompleksu powstała także trzecia, malutka skocznia K10. Pod koniec lat 80. skocznie zaczęły niszczeć, a klubowi LKS Klimczok Bystra brakowało pieniędzy na remonty. Ostatnie zawody na tych skoczniach odbyły się w 1994 roku.
W 2010 roku, po kilku latach starań prezesa klubu Zbigniewa Baneta, miała miejsce budowa dwóch nowych skoczni pokrytych igelitem (K29 i K18) w miejscu starych obiektów. Konstrukcje po raz kolejny zostały zaprojektowane przez Juranda Jareckiego, profil przygotował współpracujący z PZN i FIS geodeta Krzysztof Horecki, a prace budowlane wykonała firma pod kierownictwem byłego zawodnika znanego z Pucharu Świata, Jana Kowala. Obiekty znajdują się w granicach administracyjnych Bielska-Białej, choć tradycyjnie kojarzone są z pobliską wsią Bystra. Miejscowość ta należy do gminy Wilkowice, dzierżawiącej teren i udostępniającej skocznie klubowi LKS Klimczok.
W 2013 roku na skoczniach rozegrano po raz pierwszy Memoriał Józefa Przybyły; w roku 2018 obok zeskoku odsłonięto tablicę poświęconą temu słynnemu skoczkowi urodzonemu w Bystrej i reprezentującego przez większość kariery miejscowy klub.
W dalekosiężnych planach jest dobudowanie trzeciej, 60-metrowej skoczni.
Reklama:
Komentarz:
Nowa skocznia K4
Latem 2021 została tu dobudowana mobilna skocznia K4, na której nawet odbyły się zawody, na których oczywiście padł oficjalny rekord skoczni (były to zawody dla rocznika 2015 i młodszych, więc na treningach prawdopodobnie skakano dalej)
Źródła: https://www.facebook.com/lksklimczokskokiikn/posts/1928247487346885
https://pzn.pl/uploaded_files/pdfresults/1630605670_res_1630577656pw-bystra-1-09-2021-chlopcy-i-dziewczyny-2015-i-ml.pdf
@greg
Dziękujemy za zwrócenie uwagi. Sytuacja administracyjna tych skoczni jest nam znana. Na stronie znajdował się stary opis z błędami, który od dłuższego czasu planowaliśmy zmienić na nowy. Pański komentarz nas do tego zmobilizował. :)
Pozdrawiam,
Mikołaj Szuszkiewicz
Skisprungschanzen.com
Ech, te nazwy miejscowości
Bystra nie była i nadal nie leży w Bielsku-Białej (a nie "w Bielsko-Biała", jak napisaliście). Bystra to odrębna miejscowość, należąca do gminy Wilkowice. Problem z umiejscowieniem skoczni bierze się stąd, że skocznia jest położona w granicach Bielska-Białej, lecz na mocy porozumienia między gminami terenem zarządza gmina Wilkowice, która te działki wydzierżawiła dla klubu LKS Klimczok Bystra. I naprawdę nie ma Bystrej Śląskiej, jest po prostu Bystra; podział na Bystrą Śląską[i] i Bystrą Krakowską[/i] to podział zwyczajowy, nie mający odzwierciedlenia w żadnych granicach administracyjnych.
Punkt K większej skoczni
Dlaczego większa skocznia ma tutaj wpisane K27? Przecież na zdjęciach ewidentnie widać, że skocznia ma punkt K na 29 metrze.
K-29.. Joanna Kil 28,5 m; Anna Twardosz 28,5 m...18.08.2013
K-29 .. Kamila Karpiel 31 m (ale chyba podpórka)..18.08.2013
https://docs.google.com/file/d/0B2og1aur48t5UW9yVkNhVEZ0XzQ/edit?pli=1
klub
Dziękuję za poprawki. Dodam tylko, że nazwa klubu to LKS Klimczok Bystra, bez "Śląska". Podział na Bystrą Śląską i Krakowską jest tylko zwyczajowy i nie ma odzwierciedlenia w nazwach administracyjnych. Bez względu na nazwy - klub w Bystrej to przykład fantastycznej roboty!
położenie skoczni
Skocznie leżą w granicach administracyjnych miasta Bielsko-Biała i chyba tak powinny być przedstawiane. Choć dawniej to był teren należący do Bystrej, to jednak już w chwili budowy skoczni był to teren Bielska-Białej. Poza tym nie ma w ogóle takiej miejscowości jak Bystra Śląska, prawidłowa nazwa to po prostu Bystra
@Mette Gaarder
Dear Mette, this is just a website listing ski jumping hills all over the world. We don't have any connection whatsoever to the local clubs. Please try to contact LKS Klimczok Bystra Śląska.
Skijumping
We have 2-4 children (8-11 years) who wants to go to Bystra the days between 03-08.07.13 for skijumping. When are the hills open during these days? What is the price each jumper?
looking forward hearing from you.
Polish Version
The update today is exactly concerning the planned 60 meter hill. Unfortunately - but inevitably - there is always a delay between the German and English version, where I am usually doing the updates, and the Polish version, where Michal is responsible.