7000th ski jumping hill added to the Archive!
New Granåsen ski jump in Trondheim inaugurated
Fire destroys ski jumps in Biberau-Biberschlag
Copper Peak: Funding of the renovation finally secured
200 ski jumping facilities in the USA
28.03.2024
27.03.2024
26.03.2024
25.03.2024
24.03.2024
23.03.2024
22.03.2024
21.03.2024
20.03.2024
19.03.2024
18.03.2024
Reklama:
Partner:
.
Punkt K: | 35 m |
Rekord skoczni: | 39,0 m (Roman Kołtun ) |
Inne skocznie: | brak |
Igelit: | brak |
Rok budowy: | 1932 |
Status: | zniszczona |
Współrzędne: | 54.399111, 18.525972 ✔ |
W 1940 roku niemiecki skoczek Ernst Beckerlee upadł śmiertelnie podczas skoku na wybudowanej w 1932 roku skoczni w Lesie Oliwskim (krócej skoczni Oliwie) w Dolinie Radości. Rekordzistą skoczni był człowiek nazywany Kołtun z Zakopanego z odległością 39 metrów.
Reklama:
Komentarz:
Übersetzungsunsinn
„Skocznia w Lesie Oliwskim“ ist natürlich für 1932 Unsinn. Da muss wohl in einer polnischen Fundstelle eine Übersetzung gefunden worden, die man sich nicht traute wieder richtig rückzuübersetzen. Anzunehmen ist daher "Sprungschanze im Olivaer Wald". Zu sehen ist das auch daran, dass im Kurztext für Oliva der polnische Name Oliwa steht. Dolina Radośc = Freudenthal
Oliwa
Skocznia nie używana, a powinni ją wyremontować.
Odbywały by się ciekawe zawody.
Oliwa
mam bardzo blisko do tej skoczni byłem tam jest pomnik i kawałek wyskoku