Dzięki za informacje

Dzięki za cenne informacje, jak na razie mam za zadanie dokończyć tłumaczenie na polski, ale później się tym dokładnie zajmę

Tekst

Mogłeś dać na angielski, bo sądzę, że to z tłumacza. To jest wikipedii? podaj linka, link dodajesz klikając link tu coś wpisz, ale przed "[/url]" musisz coś wpisać i to się wyświetla

Fragment

"Olaf Żyto (16 listopada 1791, B?, Telemark - 6 lipca 1849, Fredericia) był norweski-duński oficerem. Służył w stopniu majora-generała i bawił się w decydującą rolę w 1849 Battle z Fredericia, która rozbiła Schleswig-Holstein oblężenie miasta. Umarł podczas tej bitwy i jest uznawany za duńskiego bohatera wojennego. On jest pochowany przy militarnym Cmentarzu garnizonowym w Kopenhadze.. <LF><LF> Jego brat Johan Henrik Rye było urzędnikiem służby cywilnej i politykiem w Norwegii. [1] <LF><LF> Olaf jest również pierwszym znanym skoczkiem narciarskim. W 1809, wprowadził na rynek siebie 9.5 metrów w powietrzu przed publicznością innych żołnierzy. Przed 1862, skoczkowie narciarscy stawiali czoło znacznie większym skokom, podróżowaniu dłużej i braniu udział w konkursach skoków narciarskich."

I właśnie...

Wiadomo, że Olaf Rye skakał na K10 więc znamy dane tej skoczni.

Rok budowy

Wy uważacie że tu skakał Olaf Rye, wierzę wam. Ale nie wiem kiedy był rok budowy chyba w 1808, bo kiedyś to z domów z skakali.